Privacy Policy
Last updated: November 8, 2026.
Talkfirst is speaking practice for English, Polish, Lithuanian, Czech, German and Spanish with an AI partner. It works as a web app, as a Telegram Mini App and as an MCP connector for AI assistants (Claude, ChatGPT). This policy covers all of them.
Who is responsible
Talkfirst is operated by MB „Vedalib“, company code 307410193, the controller of your data. Contact: see Support.
What we collect
- Account: your email address, or your Telegram id and name, depending on how you sign in; the interface language and time zone.
- Learning data: language profiles (level, goal, what you told about yourself), vocabulary, flashcards and reviews, quiz answers, conversation turns and their analysis, lessons, mock exam answers and results.
- Speech: audio recordings of your pronunciation attempts, conversation turns and spoken exam answers, and their transcripts.
- Usage events: which features you use and when, to show progress, count weekly allowances and fix errors.
- How you found us: the page or campaign link that led you to sign up, the domain of the site you came from, the country of your connection (a two-letter code from our network provider Cloudflare; we don't store your IP address), the assistant you connected from (for example claude.ai) and the sign-up steps. Until you sign up these steps carry only a random visit id that the app keeps in the tab's session storage (it is gone when you close the tab); at sign-up they are linked to your account, and steps that never led to an account are deleted after 30 days. We use this only to see which pages and channels work.
- From AI assistants: only what the assistant sends to our tools (for example a phrase to practice or a word to save) and what you do in our windows. We don't receive your chat history; the assistant's provider handles your chat under its own policy.
- Problem reports: when you ask to report a problem, we store your report together with your ten most recent usage events.
We use a sign-in cookie and nothing else: no advertising or third-party analytics. “Open in browser” in a chat window creates a one-time link valid for 10 minutes; it signs that browser in for 7 days with a limited session.
Why
To provide the service you signed up for: practice, feedback on your speech, progress and plan limits. We don't sell your data, don't use it for advertising and don't use it to train AI models.
We write to you about your own learning — reminders to review, your week's summary, your goal date — by email or in the Telegram bot. You can turn notifications off in your profile in the app and with the link in every email.
Who processes it for us
- ElevenLabs — recognizes your recorded speech and synthesizes phrases, quiz audio and the partner's voice.
- OpenRouter — passes text to the AI models: OpenAI models for the conversation partner, the analysis of your lines and checks of spoken quiz answers; Anthropic models for grading mock exams. Your recordings are not sent there, only text.
- Cloudflare — network delivery, the emails with your sign-in code and notifications about your learning.
- Telegram — sign-in via Telegram, the Mini App, reminders from the bot and Pro payments (Telegram Stars). The sign-in page loads Telegram's login button, so Telegram sees your IP address even if you sign in by email.
- Google — sign-in with Google, if you choose it: Google gives us your email address, the only thing from Google we keep.
- Hetzner — our server in the EU, where all data is stored. Voices for lesson explanations, and for some English learners the partner's voice, are synthesized on this server by speech models running on it (Kokoro, Supertonic): that text does not leave our server.
ElevenLabs, OpenRouter and the model providers may process data outside the EU under their own safeguards.
How long we keep it
- Your account and learning data — as long as the account exists, so that you can continue where you left off.
- The technical request log (which feature was called, the result, the app or browser version) — 14 days.
- Recordings our server could not process — only the last 20 across the service, to fix the error.
- Conversation lines that speech recognition did not accept — 7 days, to fix recognition errors.
- Database backups — copies older than 30 days are deleted at the next service maintenance; the three most recent copies are always kept.
We delete your account and all its data when you ask through Support: we check that the account is yours and delete it within one month. Records of Pro payments stay, anonymized — without a link to you or your Telegram — for payment accounting.
Your control
- Remove words from your vocabulary and delete your lessons in the app.
- Set up or turn off notifications in your profile in the app, or with the link in any email.
- Disconnect Talkfirst from your AI assistant in its settings: the assistant stops reaching your data.
- Ask us for a copy of your data, a correction or deletion of the account — through Support.
- You may complain to the Lithuanian data protection authority (State Data Protection Inspectorate, vdai.lrv.lt).
Age
Talkfirst is for people aged 16 and over. Younger learners may use it only through an account set up by a parent or guardian.
Changes
We update this page when the service changes; the date at the top shows the latest version.