Talkfirst — говори вголос англійською, польською, литовською, чеською, німецькою чи іспанською
Talkfirst — розмовна практика з ШІ-співрозмовником для дорослих, які вчать англійську, польську, литовську, чеську, німецьку або іспанську. Знати граматику не потрібно: говориш із першого дня й навчаєшся через багато практики — голосові розмови, вимова з миттєвим розбором і картки з інтервальним повторенням. Пояснення й переклади — українською, англійською або російською, для англійської — ще й арабською, португальською, іспанською, французькою або турецькою, а для німецької — арабською. Працює як вебзастосунок, у Telegram-боті @any_lang_learn_bot і як MCP-конектор, щоб займатися просто в чаті з ШІ-асистентом. Один акаунт працює всюди.
Що вміє конектор
- Відкриває вікно вимови: кажеш фразу й отримуєш оцінку по словах від розпізнавання мовлення; у режимі пригадування бачиш лише переклад і кажеш фразу з пам'яті.
- Запускає голосову розмову з ШІ-співрозмовником за готовою сценою (кав'ярня, спитати дорогу, кур'єр біля дверей) або на твою тему, потім показує виправлення і як сказати природніше.
- Проводить квізи за твоїми словами: впізнавання, пригадування, на слух і вголос.
- Веде словник і картки: додає слова з розмови, показує, що повторити сьогодні, позначає, що ти вже знаєш.
- Збирає короткий аудіоурок зі слайдами й програє його в чаті.
- Показує план на сьогодні, прогрес і темп до цільового рівня й дати.
Спробуй попросити
- «Допоможи потренувати вимову корисної фрази на сьогодні.»
- «Давай потренуємо коротку розмову: я замовляю в кав'ярні.»
- «Влаштуй квіз за словами, які я вчу.»
- «Додай до мого словника „to look forward to“.»
- «Що мені повторити сьогодні?»
Як підключити
Claude — Налаштування → Конектори → «Додати власний конектор», адреса https://mcp.talkfirst.io/mcp. Коли
попросять, увійди за кодом із листа або через Telegram.
ChatGPT — увімкни режим розробника (Налаштування → Застосунки → Розширені налаштування), потім створи застосунок із тією самою адресою та входом через OAuth. Чи доступний режим розробника, залежить від тарифу ChatGPT і регіону.
Le Chat (Mistral) — Connectors → + Add Connector → Custom MCP Connector, будь-яка назва й та сама адреса, потім вхід. Le Chat поки не показує вікон практики: картки, словник, план і квізи працюють текстом, а голосом — у застосунку Talkfirst.
Той самий акаунт працює й у браузері: https://app.talkfirst.io/app.
Обмеження
- Для голосової практики вікну конектора потрібен мікрофон. Він працює в Claude у браузері й у застосунку для комп'ютера; у мобільних застосунках Claude вікна конекторів не мають мікрофона — текстові інструменти там працюють, а голосом можна продовжити в застосунку Talkfirst. Спершу додай конектор у браузері або на комп'ютері — потім він з'явиться й у телефоні.
- Інструменти працюють в активній мові; мову, яку ти вчиш, перемикають у застосунку.
- «Відкрити в браузері» у вікні конектора входить у вебзастосунок на 7 днів, щоб займатися. Керувати підпискою, підключати й об'єднувати акаунти, змінювати спосіб входу — після повного входу за email або через Telegram.
- Голоси синтезовані, це не записи живих людей. Оцінки й виправлення автоматичні й можуть помилятися.
- Пробні іспити — у вебзастосунку й Telegram-боті, не в чаті.
Пробні іспити
- литовська A2, усна частина
- литовська A2, письмова частина
- тест з основ Конституції Литви
- польська B1, усний
- чеська A2 для ПМП, усний
- німецька DTZ, усна частина (він же Integrationsprüfung B1 в Австрії)
З таймером, у форматі справжніх іспитів, із розбором після.
Тарифи
Хвилини голосу — спільний тижневий бюджет на розпізнавання мовлення (коли говориш) і прослуховування (озвучення відповідей і аудіо).
Free — 35 хвилин голосу на тиждень, 210 нових еталонних озвучень на тиждень, розмови за готовими сценами застосунку, один повний пробний іспит кожного виду раз на 7 днів. Ліміти голосу й озвучення оновлюються в понеділок, ліміт іспиту — через 7 днів після останньої повної спроби.
Pro — 140 хвилин голосу на тиждень, озвучення без обмежень, власні теми розмови, усі сцени й усі режими іспитів, зокрема робота над помилками. 500 зірок Telegram за 30 днів, продовжується автоматично; керування — у Telegram-боті.
Твої дані
Що ми зберігаємо і хто це обробляє — у Політиці конфіденційності. Щоб видалити акаунт і всі його дані, напиши в Підтримку.
Джерела даних
Частотність литовських слів: CCLL Lemmatised Frequency Lists (Корпус сучасної литовської мови, Університет Вітаутаса Великого; M. Petkevičius), ліцензія CC BY 4.0. За нею ми впорядковуємо литовські картки.
Уроки прискорюються просто в браузері бібліотекою Signalsmith Stretch (Signalsmith Audio Ltd.), ліцензія MIT.
Частину прикладів у литовських, польських та іспанських картках узято з Tatoeba, ліцензія CC BY 2.0 FR; переклади наші. Використані речення, їхні номери та автори:
Речення Tatoeba (835)
- Dzień dobry, w czym mogę pomóc? — #1944952 — Chemiczny_Bogdan
- Cześć, jak się masz? — #349418 — zipangu
- Ile masz lat i jak masz na imię? — #7586095 — vizepiz
- Też mam na imię Tom. — #6157320 — arie
- Coś jeszcze, proszę pana? — #1175169 — hebrajska
- Ma na imię Tom. — #7184846 — arie
- Jak ma na nazwisko? — #3637417 — Katubeltza
- To jest nasz kraj. — #8771582 — nusia2302
- Podoba ci się to miasto? — #352756 — zipangu
- To jest moja rodzina. — #3942972 — jeedrek
- Gdzie jest mama? — #10570295 — tokzyk
- Tata nie jest w domu. — #13057206 — Stanislawspruss
- To moja siostra. — #10695798 — tokzyk
- To mój brat. — #10695799 — tokzyk
- To moja babcia. — #10695792 — tokzyk
- To mój dziadek. — #10695791 — tokzyk
- To mój mąż. — #10695765 — tokzyk
- To moja żona. — #10695766 — tokzyk
- Jak ma na imię twoje dziecko? — #10695933 — tokzyk
- Tom i ja mieszkamy razem. — #3524661 — jeedrek
- Został jeden dzień. — #6360027 — arie
- Raz, dwa, trzy! — #12938294 — vxern
- Daj mi pięć dni. — #8446344 — nusia2302
- Dziesięć lat to długo. — #5975454 — jelonke
- Dziś jest poniedziałek. — #620840 — zipangu
- Dziś jest środa. — #4449151 — MarekMazurkiewicz
- Dziś jest piątek. — #4449157 — MarekMazurkiewicz
- Dziś jest sobota. — #4328350 — Rudzielec
- Czy wie pan, która godzina? — #713441 — zipangu
- Teraz jest ósma rano. — #6030209 — BeataB
- O której godzinie zaczyna się film? — #3649417 — Katubeltza
- Która jest godzina? — #2783031 — Chemiczny_Bogdan
- Ona ma duży pokój dla siebie. — #1589475 — Bilberry
- Czy możesz, proszę, otworzyć okno? — #11266237 — Milenka
- Bardzo proszę zamknąć drzwi. — #410055 — zipangu
- Czy możesz włączyć światło, proszę? — #12454776 — Wojtanex
- To jest moje mieszkanie. — #8429276 — nusia2302
- To jest pokój 839. — #3930141 — jeedrek
- To jest moja kuchnia. — #10543454 — tokzyk
- Gdzie jest łazienka? — #922411 — zipangu
- Moje mieszkanie ma duży salon. — #6533105 — arie
- W pokoju jest kanapa. — #13336030 — Radek
- To jest stół. — #356394 — zipangu
- To jest łóżko. — #12824958 — JimiYoru
- Proszę nie wstawać. — #8560757 — kamich
- Co jest na śniadanie? — #8784625 — nusia2302
- Powinieneś codziennie jeść śniadanie. — #10568150 — antio
- Czy to kawa? — #8766132 — nusia2302
- Nie muszę dzisiaj iść do pracy. — #8774045 — nusia2302
- To moja praca. — #557441 — Bilberry
- Obiad już jest. — #12940594 — vxern
- Czy nie czas wracać do domu? — #982588 — zipangu
- Tom może oglądać telewizję. — #10600342 — Hebrew
- Nie wiem, co robić dziś wieczorem. — #3257657 — jeedrek
- Chcę już iść spać! — #952190 — zipangu
- Czy mogę tu spać? — #8498629 — nusia2302
- Tom usłyszał budzik. — #4848802 — jeedrek
- Tak, poproszę sok pomarańczowy. — #728428 — zipangu
- On codziennie je jajka na śniadanie. — #11135234 — MarekMazurkiewicz
- To tylko woda. — #9481418 — nusia2302
- To jest chleb. — #12825299 — JimiYoru
- Czy chcesz mleko? — #12191522 — polski_ren
- Mój kot uwielbia ser. — #6729193 — arie
- To jest jajko. — #3664031 — jeedrek
- To jest jabłko. — #2333989 — Martka
- Czy masz ryż? — #8751047 — nusia2302
- Czy jest coś do jedzenia? — #982466 — zipangu
- Na miejscu czy na wynos? — #578730 — Bilberry
- To dobra cena. — #6328212 — arie
- Jest tam jakiś sklep? — #10700721 — GHPL
- Gdzie mogę kupić bilet? — #3529098 — Siganiv
- Gdzie jest przystanek? — #5287404 — tykzz
- Czy jest tu gdzieś dworzec? — #734343 — zipangu
- Mogę zobaczyć rozkład jazdy? — #356904 — zipangu
- Autobus jest tutaj. — #10624697 — polski_ren
- Gdzie jest pociąg? — #4412297 — Baakamono
- Jak często jeździ metro? — #2394474 — MarekMazurkiewicz
- Powie mi pan, gdzie mam wysiąść? — #781331 — zipangu
- Proszę tu skręcić w prawo. — #523234 — zipangu
- To jest po drugiej stronie ulicy. — #8547572 — nusia2302
- Czy to daleko? — #4406457 — liori
- Cały czas prosto! — #8753350 — nusia2302
- Jak się nazywa ta ulica? — #351944 — zipangu
- Tamten most nie jest długi. — #5065053 — Hikaru
- To jest mapa. — #8541142 — nusia2302
- Czy w pobliżu jest apteka? — #3631079 — Katubeltza
- Tu jest twoje lekarstwo. — #10667656 — igxr
- To tylko ból głowy. — #3869216 — jeedrek
- Ma pan kaszel? — #355288 — zipangu
- Jaka jest pogoda w Nowym Jorku? — #581290 — zipangu
- Jest ciepło, żeby nie powiedzieć gorąco. — #3285579 — jeedrek
- W pokoju jest zimno. — #11263078 — Milenka
- Czy teraz pada deszcz? — #8504657 — nusia2302
- W Bostonie pada śnieg? — #11268991 — Milenka
- Na niebie świeci słońce. — #935394 — zipangu
- Jest pochmurno, ale nie pada. — #8948653 — antek55
- Już prawie wiosna. — #7321496 — mojeanin
- Latem jest tu bardzo gorąco. — #3582041 — cvbge
- Teraz jest jesień. — #10542299 — tokzyk
- Zimą pada śnieg. — #4748321 — AgnieszkaC
- Czy lubi pan deszcz? — #1626378 — zipangu
- Czy to jest śnieg? — #5961810 — stagos
- Jaki silny wiatr! — #562934 — Bilberry
- Czy to twoje biuro? — #3951189 — jeedrek
- Gdzie jest szef? — #557382 — Bilberry
- Jutro mam urlop. — #6360050 — arie
- Klient ma zawsze rację. — #3031615 — jeedrek
- Mam dobre miejsce pracy. — #8773919 — nusia2302
- Chcę uczyć się języka francuskiego. — #2782394 — Martka
- Bob chce koniecznie zdać egzamin. — #4658297 — lolachan
- Kurs zaczyna się o dziesiątej. — #8913695 — nusia2302
- To jest nasza pierwsza lekcja. — #3085318 — aleksandraeska
- Nie rozumiem, co powiedział nauczyciel. — #842150 — zipangu
- Mam jutro egzamin. — #4303048 — konrad509
- To dobry podręcznik. — #352459 — zipangu
- On lubi czytać książki. — #362007 — zipangu
- Czy możemy tutaj robić zdjęcia? — #8764563 — nusia2302
- Powinieneś chodzić na siłownię przynajmniej dwa razy w tygodniu. — #3971855 — jeedrek
- On lubi gotować. — #8705098 — nusia2302
- Nie umiem rysować. — #8432427 — nusia2302
- Nie za bardzo lubię podróżować. — #3634725 — Katubeltza
- Tom ma rower. — #8541060 — nusia2302
- Idę na basen. — #2349193 — Martka
- Lubisz ten ogród? — #6534639 — mojeanin
- Ona chce studiować muzykę i taniec. — #3033486 — jeedrek
- Tom chce iść na spacer. — #5700166 — CarloLardini
- Czy mogę zostawić bagaż i wyjść? — #711106 — zipangu
- Gdzie jest twoja walizka? — #3997739 — Silvanka
- Gdzie w hotelu jest recepcja? — #10587545 — polski_ren
- To nie jest mój klucz. — #8506067 — nusia2302
- Gdzie jest mój ręcznik? — #8444262 — nusia2302
- Gdzie jest winda? — #363769 — zipangu
- Jak daleko jest na lotnisko? — #3084370 — jeedrek
- Który bagaż jest twój? — #12351054 — uvenit127
- Gdzie jest lekarz? — #8763045 — nusia2302
- Tom to mój pacjent. — #3996308 — jeedrek
- Muszę pilnie iść na badanie do tego lekarza. — #1173390 — hebrajska
- Pracuje jako fryzjer. — #12949503 — vxern
- Tom ma krótkie włosy. — #3844564 — jeedrek
- Proszę to naprawić. — #5652004 — machmet
- Muszę wypłacić pieniądze z banku. — #9426035 — nusia2302
- Sami ma swój dowód osobisty. — #12058120 — jimbojim
- Potrzebny mi jest znaczek pocztowy. — #8722934 — nusia2302
- Czy jest w pobliżu bankomat? — #1112248 — hebrajska
- Przepraszam, gdzie jest poczta? — #930153 — zipangu
- Balkon jest mały. — #12225653 — polski_ren
- Ogrzewanie nie działa. — #1587761 — Bilberry
- Lodówka nie działa. — #12728321 — JimiYoru
- Czy mógłbyś oddzwonić później? — #10596282 — tokzyk
- Chce pan zostawić wiadomość? — #365494 — zipangu
- To mój numer telefonu. — #361076 — zipangu
- Ile kosztuje ładowarka do telefonu? — #7302720 — OtCzarnyKot
- Termin jest w poniedziałek. — #10599686 — polski_ren
- Spotkanie jest jutro. — #2611907 — Martka
- Wiem, kiedy są urodziny Toma. — #3070750 — jeedrek
- Czy ten prezent jest dla mnie? — #2907442 — Martka
- Za czym ta kolejka? — #999205 — zipangu
- To podpis Toma. — #3643281 — Siganiv
- Czy mogę zobaczyć pana paszport? — #597159 — Bilberry
- Nie powinieneś o tym zapominać. — #3817528 — liori
- Próbował pukać do drzwi. — #504776 — zipangu
- Musimy kupić do tego pokoju nowy dywan. — #366191 — zipangu
- Jakie owoce lubisz najbardziej? — #368132 — zipangu
- Czy to dobra droga? — #7891200 — maria_lysik
- Czy masz doświadczenie zawodowe? — #610649 — orzechowski
- Jak poszła twoja rozmowa kwalifikacyjna? — #3702419 — Spodnie
- Ona ma kwalifikacje, by uczyć zarówno angielskiego, jak i francuskiego. — #415360 — zipangu
- Wszyscy musimy współpracować. — #8705148 — nusia2302
- Ten zespół jest obecnie bardzo aktywny. — #909169 — zipangu
- To kolega z pracy. — #365590 — zipangu
- W tym miesiącu wypłata była wysoka. — #493058 — zipangu
- Jego pensja jest zbyt mała, by utrzymać rodzinę. — #354074 — zipangu
- Musimy płacić podatek. — #590753 — buari
- Poproszę o rachunek. — #368088 — zipangu
- Czynsz jest bardzo wysoki. — #3648480 — nusia2302
- Tom nie ma oszczędności. — #4101640 — Ceresnya
- Budżet mamy skromny. — #364749 — zipangu
- Czy ma pan ubezpieczenie zdrowotne? — #932849 — orzechowski
- Mam ubezpieczenie na życie. — #441265 — esperanto
- Poczekalnia jest pusta. — #4953280 — aleksandraeska
- Tom naprawił cieknący kran. — #6534359 — arie
- Dziś dostała rachunek za prąd. — #521471 — zipangu
- Spójrz na tamtą pleśń! — #12888796 — Stanislawspruss
- Mogę otrzymać zwrot pieniędzy? — #7164790 — arie
- Moim zdaniem, to nie jest dobry pomysł. — #8538226 — nusia2302
- Tak jest! Zgadzam się. — #10603558 — tokzyk
- Nie zgadzam się z tym. — #12470407 — katix824
- Może i masz rację. — #1118408 — hebrajska
- Nie wiem. To zależy od ceny. — #970343 — zipangu
- Mam wątpliwości, co robić. — #568243 — zipangu
- Nie jestem przekonany, czy masz rację. — #6591064 — LordJim
- Warto rozważyć ten problem. — #720185 — zipangu
- To co, zgoda? — #730546 — zipangu
- To tylko twoja opinia. — #10701206 — vxern
- Ona ma dobry argument. — #8721046 — nusia2302
- Spróbuj zrozumieć mój punkt widzenia. — #6972332 — arie
- Nie ma innego wyjścia jak iść w tej sprawie na kompromis. — #919479 — zipangu
- To dobre wiadomości. — #8493047 — nusia2302
- Idę na to wydarzenie. — #12905052 — Stanislawspruss
- Tom stwierdził, że artykuł jest ciekawy. — #3971784 — jeedrek
- Kiedy ma miejsce ta konferencja prasowa? — #10667673 — igxr
- Dlaczego jest tu policja? — #6554247 — arie
- Czy to jest przestępstwo? — #10602712 — tokzyk
- Może świadek opisać, co się wydarzyło? — #959246 — zipangu
- Za każde przestępstwo należy się kara. — #767245 — zipangu
- Sąsiad niczego nie widział. — #6464006 — mojeanin
- Każdy z uczniów otrzymał świadectwo. — #930108 — zipangu
- Jaki przedmiot lubisz najbardziej? — #822158 — zipangu
- Już wiesz, gdzie chcesz jechać na stypendium? — #732925 — zipangu
- Tom otrzymał dyplom. — #5629858 — machmet
- Zaraz zaczyna się nowy semestr. — #768768 — zipangu
- O czym jest ten wykład? — #4145026 — xilv
- Awaria została naprawiona. — #6300147 — arie
- Policjant dał mu mandat. — #960910 — zipangu
- Przesiadka na następnej stacji. — #401174 — zipangu
- Co to za zazdrość? — #4289228 — Linette
- Co za rozczarowanie. — #10806646 — evabarczak
- Jakie jest najlepsze lekarstwo na samotność? — #13607912 — Rudzielec
- Rozumiem jego złość. — #418321 — zipangu
- Myślę, że jeszcze jest dla ciebie nadzieja. — #3902501 — jeedrek
- Co za wstyd! — #973086 — zipangu
- Możemy tylko mieć nadzieję. — #3706404 — jeedrek
- Masz jakieś plany na przyszłość? — #3746264 — gin
- Jaki jest tego cel? — #3829825 — jeedrek
- Czy Tom za rok będzie mieszkał w Australii? — #13560564 — LordJim
- To nasza przyszłość. — #5383080 — Tomash
- Muszę odwiedzić mojego przyjaciela w przyszłym tygodniu. — #4769695 — joannak
- Mamy tylko jedną możliwość. — #4258244 — liori
- Mam nadzieję, że mogę to zrobić. — #3716051 — aleksandraeska
- Musimy wziąć pod uwagę jego wiek. — #3400781 — Hikaru
- Jaka jest twoja ulubiona przeglądarka? — #2666959 — Siganiv
- To oprogramowanie jest darmowe. — #13947835 — mwgamera
- Mam wiadomość od Toma. — #6603170 — princes21
- Susza się skończyła. — #12229254 — polski_ren
- Co spowodowało powódź? — #9726715 — nusia2302
- Jakie są skutki uboczne? — #8771229 — nusia2302
- Zdrowa i zbilansowana dieta jest dla nas wszystkich bardzo ważna. — #10707132 — evabarczak
- Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć. — #1987314 — liori
- Jej mediacja zakończyła nasz spór. — #746207 — zipangu
- Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować. — #555341 — zipangu
- W to święto wszystkie szkoły są zamknięte. — #817808 — zipangu
- Doceniam ten gest. — #10482328 — Shounen
- Mam do niego zaufanie. — #3979116 — jeedrek
- Małpa osiąga dojrzałość w wieku dwóch-trzech lat. — #771801 — zipangu
- Masz jakiś dowód? — #11597940 — tokzyk
- Z jednej strony jest miły, ale z drugiej leniwy. — #2235049 — Hikaru
- To rozsądne założenie. — #4882006 — BeataB
- Jednak jest problem. — #6627012 — qmak
- Wszystko zaczęło się z tego powodu. — #6546487 — arie
- Wysłała mi w załączeniu czek. — #561626 — Bilberry
- Może zechcesz rzucić okiem na to. — #4961858 — MarekMazurkiewicz
- Podziwiam twój upór. — #12046686 — jimbojim
- A, jak wiesz, pozory mylą. — #13662088 — Rudzielec
- Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka. — #737255 — zipangu
- Musimy mieć tego świadomość. — #12832183 — Rudzielec
- Nasza opinia jest ideą, którą mamy; nasze przekonanie jest ideą, która ma nas. — #12036170 — jimbojim
- Trzeba brać pod uwagę jego wiek. — #502872 — zipangu
- To jest sprzeczność. — #8734623 — nusia2302
- Nasz plan nie zadziałał w praktyce. — #6484979 — mojeanin
- Ta stała ma za dużą wartość. — #3457049 — LunaVulpo
- W tym właśnie istota rzeczy. — #730504 — zipangu
- Jest duża rozbieżność poglądów między tymi dwoma studentami. — #368851 — zipangu
- Z tego co wiem, on nie przyjdzie. — #965032 — zipangu
- Mam wrażenie, że Tom nadal jest tu w Bostonie. — #3992300 — jeedrek
- Wyniki były oczywiste na pierwszy rzut oka. — #529746 — zipangu
- To, co powiedział, to w pewnym sensie prawda. — #357295 — zipangu
- Możliwe, że to prawda. — #3603991 — Baakamono
- Być może to prawda. — #3606530 — Baakamono
- To pytanie bynajmniej nie jest łatwe. — #591022 — zipangu
- Przedstawił jeszcze jeden wątpliwy wniosek. — #730578 — zipangu
- W postępowaniu procesowym poddano w wątpliwość wiarygodność dowodu, mającego istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. — #6207708 — arie
- Widzieli w nim autorytet. — #771815 — zipangu
- Cztery mile to solidny dystans. — #523427 — zipangu
- Nie zauważył, że za tą pochwałą kryła się ironia. — #914709 — zipangu
- To prawdziwe dzieło sztuki. — #3744873 — lato365
- Sztuka współczesna mnie nie interesuje. — #1186338 — hebrajska
- "Cicha noc" zostało uznane przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe w 2011 roku. — #12401027 — polski_ren
- Sveiki! Kur jūs? — #13349931 — glavsaltulo
- Labai tau ačiū! — #8836032 — glavsaltulo
- Dėl tavęs aš esu čia. — #6855157 — glavsaltulo
- Ar ponia jau čia? — #7491995 — glavsaltulo
- Tai ne mano vardas. — #10738761 — glavsaltulo
- Kur yra jūsų šalis? — #10460879 — glavsaltulo
- "Ačiū už pagalbą". — "Nėra už ką". — #12206147 — glavsaltulo
- Šeima yra viskas. — #12773734 — glavsaltulo
- Ar tai tavo mama? — #9694813 — glavsaltulo
- Kur yra tėtis? — #11902701 — glavsaltulo
- Kur tavo sesuo? — #9823478 — glavsaltulo
- Tu ne vaikas. — #13740116 — glavsaltulo
- Tai ne mano žmona. — #8835822 — glavsaltulo
- Kur gyvena tavo senelis? — #12498674 — glavsaltulo
- Tavo senelė yra čia. — #13537913 — glavsaltulo
- Dabar aš turiu seserį. Jos vardas Marija. — #14025273 — glavsaltulo
- Aš nežinau, ar jis turi seserį. — #7957414 — glavsaltulo
- Šitie trys yra mano. — #8689405 — glavsaltulo
- Kiek? Tik dešimt? — #9998259 — glavsaltulo
- Kaip praėjo savaitgalis? — #12506691 — glavsaltulo
- Iki mokyklos tik penkios minutės pėsčiomis. — #12105613 — glavsaltulo
- Rytoj jo gimtadienis. — #12289525 — glavsaltulo
- Tai jo namas. — #10139900 — glavsaltulo
- Man patinka šitas kambarys. — #8989449 — glavsaltulo
- Čia yra miegamasis. — #12337910 — glavsaltulo
- Kokia tai svetainė? — #13530346 — glavsaltulo
- Katė yra po lova. — #9739993 — glavsaltulo
- Tai mano sofa. — #6891680 — glavsaltulo
- Jis bandė atidaryti duris. — #8822070 — glavsaltulo
- Kur yra vonia? — #7910035 — glavsaltulo
- Man vis tiek reikia keltis. — #11906246 — glavsaltulo
- Ne, aš nenoriu pusryčiauti. — #13536698 — glavsaltulo
- Tu turi praustis. — #14036894 — glavsaltulo
- Mums laikas rengtis. — #13505945 — glavsaltulo
- Man reikia eiti į darbą. — #12567920 — glavsaltulo
- Man reikia grįžti namo. — #10775362 — glavsaltulo
- Man reikia eiti miegoti. — #12761807 — glavsaltulo
- Aš nežinau, ką daryti vakare! — #11528405 — glavsaltulo
- Kada prasideda pusryčiai? — #8978898 — glavsaltulo
- Tai mano darbas. — #6679060 — glavsaltulo
- Dabar pietų pertrauka. — #13913167 — glavsaltulo
- Vakarienė gali palaukti. — #10227303 — glavsaltulo
- Tai jūsų duona. — #13264035 — glavsaltulo
- Vanduo yra geras. — #9664124 — glavsaltulo
- Ar tai obuolys? — #10253280 — glavsaltulo
- Tu žinai, kad man nepatinka kiaušiniai. — #12285933 — glavsaltulo
- Kiek kainuoja sūris? — #13257268 — glavsaltulo
- Jis raudonas kaip pomidoras. — #11589673 — glavsaltulo
- Ar tai cukrus? — #11196795 — glavsaltulo
- Man nelabai patinka vištiena. — #11489903 — glavsaltulo
- Kur mano obuolių sultys? — #10375440 — glavsaltulo
- Mėsa arba žuvis? — #10672820 — glavsaltulo
- Kiek kainuoja kilogramas obuolių? — #6827355 — glavsaltulo
- Tai buvo labai skanu! — #13725042 — glavsaltulo
- Tu kavą geri su pienu ar be? — #12906907 — glavsaltulo
- Tai geras pyragas. — #10260044 — glavsaltulo
- Ar arbata šalta? — #13565354 — glavsaltulo
- Kiek kainuoja šita knyga? — #12381521 — glavsaltulo
- Tai tavo pinigai? — #12681227 — glavsaltulo
- Tai labai brangu! — #7119763 — glavsaltulo
- Tai labai pigu. — #11912367 — glavsaltulo
- Ar parduotuvė dirba? — #13597097 — glavsaltulo
- Tai ne mano bilietas. — #10726939 — glavsaltulo
- Štai mūsų autobusas. — #11684046 — glavsaltulo
- Kur yra stotelė? — #12849030 — glavsaltulo
- Jiems nepatinka traukinys. — #13272469 — glavsaltulo
- Mieste nėra metro. — #11319819 — glavsaltulo
- Kur yra šita gatvė? — #13771785 — glavsaltulo
- Šita sankryža yra pavojinga. — #9865500 — glavsaltulo
- Tai ne taip toli. — #10317038 — glavsaltulo
- Kur yra tavo namas? — #8087964 — glavsaltulo
- Ar tai toli nuo čia? — #13043117 — glavsaltulo
- Tai čia pat už kampo. — #13072504 — glavsaltulo
- Gal žinote, kur yra autobusų stotelė? — #10364416 — glavsaltulo
- Aš jums labai dėkoju už pagalbą. — #7005843 — glavsaltulo
- Atsiprašau. Ar čia vaistinė? — #7805934 — glavsaltulo
- Štai mano vaistai. — #6678894 — glavsaltulo
- Ne. Tai saulė. — #9051944 — glavsaltulo
- Ar tau patinka lietus? — #7988842 — glavsaltulo
- Šiandien stiprus vėjas. — #8396805 — glavsaltulo
- Kokios spalvos debesys? — #13522713 — glavsaltulo
- Šįryt buvo stiprus šaltis. — #11552084 — glavsaltulo
- Kada ateis pavasaris? — #13088395 — glavsaltulo
- Jau atėjo ruduo. — #10350034 — glavsaltulo
- Kokia šiandien temperatūra? — #7531219 — glavsaltulo
- Kiek dienų turi savaitė? — #7840854 — glavsaltulo
- Šiandien yra pirmadienis. — #9948891 — glavsaltulo
- Šiandien yra penktadienis. — #10657333 — glavsaltulo
- Aš galiu ten kitą savaitę eiti. — #12605749 — glavsaltulo
- Ar jis tau ne per didelis? — #13857996 — glavsaltulo
- Ar tau patinka šitas megztinis? — #10641353 — glavsaltulo
- Kiek kainuoja šitos kelnės? — #10263178 — glavsaltulo
- Tai graži suknelė. — #8923893 — glavsaltulo
- Kokios spalvos marškiniai? — #13058195 — glavsaltulo
- Šitas švarkas yra truputį per didelis. — #10297971 — glavsaltulo
- Paltas yra ant kėdės. — #11684051 — glavsaltulo
- Kur yra mano batai? — #11279851 — glavsaltulo
- Kokios spalvos tavo namas? — #8909243 — glavsaltulo
- Šuo yra baltas. — #8929374 — glavsaltulo
- Mano automobilis raudonas. — #13527162 — glavsaltulo
- Tai mėlynas namas. — #12532151 — glavsaltulo
- Mano šuo rudas. — #13409387 — glavsaltulo
- Jis labai jaunas. — #10676947 — glavsaltulo
- Aš nežinau, kas tai yra. — #10523629 — glavsaltulo
- Ar nori valgyti? — #12142405 — glavsaltulo
- Ką tu nori gerti? — #8541879 — glavsaltulo
- Ką tu nori pirkti? — #13384359 — glavsaltulo
- Aš noriu čia gyventi. — #7485350 — glavsaltulo
- Reikia daug dirbti. — #12209153 — glavsaltulo
- Man reikia eiti. — #12311846 — glavsaltulo
- Ką man daryti? — #11008379 — glavsaltulo
- Kada nori pradėti? — #12490316 — glavsaltulo
- Man reikia tai baigti. — #11524235 — glavsaltulo
- Aš retai jį matau. — #12156763 — glavsaltulo
- Jis kasdien eina į mokyklą. — #12788051 — glavsaltulo
- Aš kartą per savaitę einu į kiną. — #10280976 — glavsaltulo
- Savaitgaliais man paprastai nereikia dirbti. — #13070180 — glavsaltulo
- Rytais aš paprastai geriu arbatą. — #8970716 — glavsaltulo
- Jie visada kartu. — #8926005 — glavsaltulo
- Jis jau čia. — #7301490 — glavsaltulo
- Štai jūsų atlyginimas. — #8686810 — glavsaltulo
- Man patiko jūsų įmonė. — #3586659 — asveja
- Tai geras vadovėlis. — #8964044 — glavsaltulo
- Tai visai kitas lygis. — #12984930 — glavsaltulo
- Kur yra tavo mokykla? — #10168583 — glavsaltulo
- Tai geras universitetas. — #12298860 — glavsaltulo
- Ar tu studentas? — #10655772 — glavsaltulo
- Ar tau patinka žiūrėti filmus? — #8895617 — glavsaltulo
- Jai patinka klausytis muzikos. — #9769280 — glavsaltulo
- Koks tavo hobis? — #8430359 — glavsaltulo
- Tau patinka muzika? — #3188646 — asveja
- Kaip jums filmas? — #12808832 — glavsaltulo
- Man patinka fotografuoti. — #3321122 — asveja
- Jam patinka keliauti. — #10665542 — glavsaltulo
- Man patinka atostogos. — #8726389 — glavsaltulo
- Man patinka keliauti traukiniu. — #7057510 — glavsaltulo
- Kada bus mano skrydis? — #10803796 — glavsaltulo
- Ar jūs galite man pasakyti, kur yra viešbutis? — #6725561 — glavsaltulo
- Ar yra laisvas kambarys? — #13656096 — glavsaltulo
- Ar raktas pas tave? — #11938979 — glavsaltulo
- Kur mano bagažas? — #10474368 — glavsaltulo
- Koks jūsų kelionės tikslas? — #12373012 — glavsaltulo
- Jo sveikata gera. — #11931628 — glavsaltulo
- Tau reikia eiti pas gydytoją. — #12426809 — glavsaltulo
- Automobilio variklis dirba be problemų. — #12865876 — glavsaltulo
- Kiek kainuos automobilio remontas? — #11451125 — glavsaltulo
- Ar šitame name yra skalbimo mašina? — #12238964 — glavsaltulo
- Ar toli paštas? — #12171562 — glavsaltulo
- Bankas yra šalia pašto. — #11310078 — glavsaltulo
- Ar siuntinys dar neatėjo? — #13915203 — glavsaltulo
- Jūsų sąskaita tuščia. — #10161760 — glavsaltulo
- Pažiūrėkite, kas yra siuntėjas. — #13347797 — glavsaltulo
- Man nesvarbu, kiek tai kainuos. — #10366198 — glavsaltulo
- Tai tavo kaimynas? — #9549280 — glavsaltulo
- Jis labai ramus. — #11553676 — glavsaltulo
- Kokia mėnesio nuoma? — #6800701 — glavsaltulo
- Apie viską galima susitarti. — #13764113 — glavsaltulo
- Kada šitas susitikimas? — #12746773 — glavsaltulo
- Dabar laikas eiti. — #8728340 — glavsaltulo
- Koks namo numeris? — #13527122 — glavsaltulo
- Tu iš tikrųjų tiki, kad čia yra ryšys? — #11847592 — glavsaltulo
- Labai ačiū, iki pasimatymo! — #13845490 — glavsaltulo
- Mieste didelė šventė. — #11595603 — glavsaltulo
- Tai dovana tau. — #8611360 — glavsaltulo
- Kada bus vestuvės? — #10255186 — glavsaltulo
- Po Kalėdų atėjo Naujieji metai. — #6911867 — glavsaltulo
- Kitą dieną buvo Velykos. — #6854972 — glavsaltulo
- Tai šeimos tradicija. — #8919640 — glavsaltulo
- Koks tavo vardas ir pavardė? — #12426833 — glavsaltulo
- Tai mano sūnus. — #10660881 — glavsaltulo
- Ar tai jos dukra? — #13535735 — glavsaltulo
- Aš einu į mokyklą, nes noriu kažką išmokti. — #8020135 — glavsaltulo
- Taip, jeigu nori. — #12940690 — glavsaltulo
- Man patinka gėlės, pavyzdžiui rožės. — #10545165 — glavsaltulo
- Manau, kad tai jis. — #8335487 — glavsaltulo
- Tavo idėja man atrodo gera. — #13188679 — glavsaltulo
- Galbūt jis ten yra. — #10368802 — glavsaltulo
- Turbūt tai buvo ne taip. — #13375560 — glavsaltulo
- Visiems tai buvo nauja patirtis. — #8127715 — glavsaltulo
- Čia mano darbdavys. — #9286844 — glavsaltulo
- Tomo pernelyg aukšta kvalifikacija. — #10782598 — glavsaltulo
- Tai ne mano užduotis. — #7996129 — glavsaltulo
- Man reikia dirbti, terminas jau rytoj. — #13712408 — glavsaltulo
- Kur yra pašto skyrius? — #12192931 — glavsaltulo
- Koks maždaug jūsų biudžetas? — #12979999 — glavsaltulo
- Aš bandau sutaupyti pinigų. — #10165611 — glavsaltulo
- Pajamos didėja, bet ne taip greitai, kaip kainos. — #10984200 — glavsaltulo
- Pernelyg didelės išlaidos. — #12725840 — glavsaltulo
- Laukiamasis yra tuščias. — #10276929 — glavsaltulo
- Tomas nėra specialistas. — #9582234 — glavsaltulo
- Ant senos duonos atsirado pelėsis. — #6936527 — glavsaltulo
- Kaip teisingai pateikti skundą? — #13743635 — glavsaltulo
- Aš iš dalies sutinku su tavimi. — #10518085 — glavsaltulo
- Aš visiškai nesutinku su tavimi. — #10175745 — glavsaltulo
- Mano nuomone tai labai sunku. — #3494463 — asveja
- Tai priklauso nuo labai daug dalykų. — #13726562 — glavsaltulo
- Aš abejoju, ar Tomui tikrai reikia tai daryti. — #10214450 — glavsaltulo
- Aš su tuo nesutinku. — #11903707 — glavsaltulo
- Jie pasiruošę svarstyti problemą. — #8533841 — glavsaltulo
- Visi įrodymai yra prieš jus. — #12851569 — glavsaltulo
- Tai ne argumentas. — #13038281 — glavsaltulo
- Tai jo nuomonė. — #9035888 — glavsaltulo
- Aš negaliu su tuo sutikti. — #12570207 — glavsaltulo
- Visada yra priežastis. — #12609279 — glavsaltulo
- Aš mėgstu skaityti naujienas. — #9467649 — glavsaltulo
- Tai man naujiena. — #9811453 — glavsaltulo
- Tomas yra žurnalistas. — #10279698 — glavsaltulo
- Tas įvykis atsitiko staiga. — #7893592 — glavsaltulo
- Rinkimai vyks sausio mėnesį. — #12905022 — glavsaltulo
- Kokia keista antraštė! — #13849024 — glavsaltulo
- Įstatymas griežtas, bet jis yra įstatymas. — #6817773 — glavsaltulo
- Mūsų pareiga yra jiems padėti. — #10867539 — glavsaltulo
- Tomas buvo tik liudininkas. — #10069386 — glavsaltulo
- Teismas truko penkias dienas. — #12178610 — glavsaltulo
- Ar tai nusikaltimas? — #9341078 — glavsaltulo
- Rytoj man stojamasis egzaminas. — #10466515 — glavsaltulo
- Tomas nenori vėluoti. — #3241132 — asveja
- Mano telefono įkroviklis neveikia. — #13339388 — glavsaltulo
- Argi tai nebe vagystė? — #11523895 — glavsaltulo
- Tu turi didžiuotis savimi. — #9732222 — glavsaltulo
- Tu gali juo pasitikėti. — #11002290 — glavsaltulo
- Tomas atrodo drovus. — #8810332 — glavsaltulo
- Tomas per daug susijaudinęs. — #13197612 — glavsaltulo
- Tomas yra pavydus. — #8241780 — glavsaltulo
- Ar tu smalsus? — #8560949 — glavsaltulo
- Kokie tavo ateities planai? — #9630509 — glavsaltulo
- Aš norėčiau turėti galimybę daugiau laiko praleisti su draugais. — #13343951 — glavsaltulo
- Artimiausiu metu ji parašys kitą knygą. — #13447165 — glavsaltulo
- Niekas nežino, kokia bus ateitis. — #13003122 — glavsaltulo
- Yra tik viltis. — #11595518 — glavsaltulo
- Koks tavo tikslas? — #3589998 — asveja
- Tai tik svajonė. — #8538657 — glavsaltulo
- Ar bus tokia galimybė? — #9429265 — glavsaltulo
- Tai yra sprendimas. — #8500692 — glavsaltulo
- Jūs pardavėjas ar tarpininkas? — #13631978 — glavsaltulo
- Tai būtina sąlyga. — #12963008 — glavsaltulo
- Nė viena naršyklė nėra saugi. — #11057753 — glavsaltulo
- Dirbtinis intelektas keičia pasaulį. — #9286800 — glavsaltulo
- Ar tu nori pasakyti, kad nenori būti redaktorius? — #9834056 — glavsaltulo
- Niekada nepasitikėkite žiniasklaida. — #10678494 — glavsaltulo
- Man reikia ištaisyti klaidą. — #8207996 — glavsaltulo
- Tai buvo geras komentaras. — #13296665 — glavsaltulo
- Klimato kaita yra rimta problema. — #13876692 — glavsaltulo
- Oro tarša yra rimta šios šalies problema. — #9810185 — glavsaltulo
- Šuniui yra būtinas fizinis aktyvumas. — #10867526 — glavsaltulo
- Mes visada turime ginti savo teises. — #8951579 — glavsaltulo
- Kas jūsų advokatas? — #10194295 — glavsaltulo
- Tomas buvo tik liudytojas. — #10069385 — glavsaltulo
- Tai ne įrodymas. — #13038283 — glavsaltulo
- Kada atsirado šitas paprotys? — #13658723 — glavsaltulo
- Vanduo čia yra didelė vertybė. — #12920596 — glavsaltulo
- Aš žinau, kas yra vienišumas. — #7583778 — glavsaltulo
- Iki mėnesio galo reikia iš naujo sudaryti sutartį. — #12892447 — glavsaltulo
- Pas mus pernelyg dideli mokesčiai. — #13255726 — glavsaltulo
- Bet tai tik prielaida. — #10243952 — glavsaltulo
- Tai mano prieštaravimas. — #7162472 — glavsaltulo
- Štai dar vienas pavyzdys. — #14059333 — glavsaltulo
- Ką dar reikia įrodyti? — #11037246 — glavsaltulo
- Ar tai pirmasis Jūsų kreipimasis į mus? — #13097205 — glavsaltulo
- Tau reikia atsakyti į laišką. — #3642487 — asveja
- Atsakymas buvo "taip". — #9357749 — glavsaltulo
- Jis iš akies trauktas tėvas. — #12442120 — glavsaltulo
- Tai katės pėdsakas. — #12702082 — glavsaltulo
- Yra viena aplinkybė, kurią tu pamiršti. — #14042753 — glavsaltulo
- Sąžiningumas sėkmės negarantuoja. — #11602905 — glavsaltulo
- Tai tavo požiūris. — #13097076 — glavsaltulo
- Tai tas, ko mes iš esmės ir norime. — #12222628 — glavsaltulo
- Ore tvyrojo įtampa. — #13264293 — glavsaltulo
- Tikiuosi, kad mes galėsime pasiekti kompromisą. — #13681577 — glavsaltulo
- Tai tavo sprendimas ir tavo atsakomybė. — #13392284 — glavsaltulo
- Jūs turite tai turėti omenyje. — #13988108 — glavsaltulo
- Rinkimų apylinkė yra netoli jūsų namų. — #13045797 — glavsaltulo
- Korupcija dar yra dažna. — #13883032 — glavsaltulo
- Man regis, sunku tuo patikėti. — #8165322 — glavsaltulo
- Tikriausiai tai buvo ne taip. — #13375562 — glavsaltulo
- Tai šiek tiek ne taip. — #14022046 — glavsaltulo
- Veikiausiai šiandien lis. — #10871236 — glavsaltulo
- Vargu ar dar kas nors ateis. — #13083037 — glavsaltulo
- Tai tik iš dalies tiesa. — #8999235 — glavsaltulo
- Mažai tikėtina, kad Tomas ateis. — #10867962 — glavsaltulo
- Tai ne visai taip. — #10990112 — glavsaltulo
- Tave labai sunku įtikinti. — #6846293 — glavsaltulo
- Televizijos įtaka visuomenei yra didžiulė. — #10598730 — glavsaltulo
- Tu labai sunkiai įtikinamas. — #6846289 — glavsaltulo
- Tai tikrų tikriausia manipuliacija. — #13825649 — glavsaltulo
- Pasitikėjimas savimi yra sėkmės raktas. — #12216493 — glavsaltulo
- Aš jums neleidžiu į mane kreiptis "tu". — #12795381 — glavsaltulo
- Šitam įvykiui yra skirta nauja paroda. — #13589969 — glavsaltulo
- Buenos días, ¿cómo le va? — #1784367 — marcelostockle
- Buenas tardes, ¿cómo está usted? — #1268576 — Shishir
- Hola, ¿qué hay? — #4557745 — swyter
- ¡Adiós a todos! — #10199078 — Shishir
- Me llamo Carmen, ¿y tú? — #10017729 — Shishir
- Buenos días, ¿cómo está usted? — #1991353 — Shishir
- Bien, gracias. ¿Y tú? — #532246 — cueyayotl
- Mucho gusto. ¿Cómo está usted? — #1088720 — hayastan
- Perdone, ¿tiene hora? — #1215532 — wallebot
- Creo que todavía no lo entiendo. — #10671373 — Shishir
- ¿Puede hablar más despacio, por favor? — #513194 — Shishir
- Muchas gracias por su tiempo. — #11504707 — adaycito
- ¿Por qué no nos tuteamos? — #11730381 — Seael
- ¿Cuál es el apellido de Tomás? — #5130619 — don_ramon
- Tengo dos hijos. Un niño y una niña. — #1684402 — marcelostockle
- ¿Dónde están los padres? — #3104541 — marcelostockle
- Los niños están ahora con la abuela. — #7564170 — gianich73
- El marido de María se llama Pablo. — #7904922 — Seael
- ¿Sabe qué hora es ahora? — #6730028 — arh
- Parece que ahora son las diez y cuarto. — #712056 — Shishir
- ¿Qué tal a las nueve? — #3196726 — cueyayotl
- ¿Mañana por la tarde? ¿A qué hora? — #12798625 — stebnbr
- ¿Podría decirme qué día es hoy? — #3353644 — marcelostockle
- ¿Está bien el lunes? — #5769360 — arh
- Nunca trabajo durante el fin de semana. — #4978949 — Shishir
- Trabajo tres días a la semana. — #3083628 — Shishir
- Ya es enero. — #12883938 — ecorralest101
- Nos vamos mañana por la mañana. — #994736 — hayastan
- ¿A dónde vas pasado mañana? — #4579315 — cueyayotl
- Es verdad que tiene más de setenta. — #1248378 — Shishir
- Cuenta hasta cien. — #1624728 — marcelostockle
- Prefiero una habitación en el primer piso. — #2447471 — hayastan
- Haga el favor de encender la luz. — #2267658 — cueyayotl
- El salón está a la derecha. — #7147846 — arh
- El dormitorio más grande mira hacia el sur. — #1703169 — marcelostockle
- Estoy en la cocina. — #5165683 — ecorralest101
- ¿Sabes dónde está el baño? — #4788945 — Shishir
- Solo puedes fumar en la terraza. — #1457893 — marcelostockle
- Cuidado con la escalera. — #6589714 — arh
- Siempre puedes tomar el ascensor. — #1279820 — marcelostockle
- No tengo la llave. — #2379191 — hayastan
- No me funciona la calefacción. — #7359681 — arh
- ¿Qué hay en la mesa? — #6892085 — arh
- Tengo que hacer la cama. — #9828170 — Shishir
- Las llaves están en el armario. — #10844355 — Shishir
- ¿Quieres dormir en el sofá? — #1869258 — Shishir
- ¿Qué hay en la nevera? — #9421303 — ignacio
- Me levanto a las siete y media. — #11047727 — Akakumori
- ¿Qué quieres desayunar? — #508145 — Shishir
- Es hora de ducharse. — #6591677 — arh
- Tengo que ir al trabajo. — #4929770 — cueyayotl
- ¿Qué hay para comer? — #995192 — hayastan
- ¿Qué hay de cenar? — #9064965 — Galko
- Mañana tengo que ir a hacer la compra. — #5127671 — makamoe
- Ya puedo volver a casa. — #6692062 — arh
- Ya es hora de acostarse. — #7304002 — arh
- Tengo que descansar. — #3713270 — malevolent
- No trabajo por la noche. — #7586084 — arh
- Yo como aquí todos los días. — #2828732 — marcelostockle
- A menudo como en casa. — #10521359 — Seael
- A veces estoy sin dinero. — #3196371 — cueyayotl
- ¿No tienes que sacar al perro? — #11745264 — Seael
- No tengo tiempo para eso. — #2592825 — hayastan
- Sabes que no como carne. — #4335499 — Shishir
- Una barra de pan y leche, por favor. — #13445451 — Seael
- Me gusta la leche. — #4482712 — cueyayotl
- ¿Cómo quiere los huevos? — #2392762 — Shishir
- Me gusta el queso. — #10011282 — ecorralest101
- Me encanta el pollo. — #620206 — Shishir
- El lunes puedo ir a por las patatas. — #13718047 — Seael
- Me gusta la fruta. — #1546422 — marcelostockle
- ¿Dónde están las manzanas? — #1063538 — marcelostockle
- Me gusta el zumo de naranja. — #11835689 — Seael
- Me gusta el arroz. — #4482208 — cueyayotl
- Tengo que cocinar las verduras. — #1745360 — marcelostockle
- El pan está muy rico. — #12021803 — emma_zunz
- Quiero un vaso de agua, por favor. — #2118848 — Shishir
- ¿Para llevar o para comer aquí? — #8888984 — escudo119
- Aquí viene el camarero. — #1938618 — teskmon
- Una taza de té, por favor. — #710244 — Shishir
- ¿Cuánto cuesta este libro? — #2940008 — don_ramon
- Busco un regalo para mi madre. — #1430107 — Shishir
- Me gusta este abrigo. ¿Puedo probármelo? — #1364584 — Shishir
- Este libro es demasiado caro. — #547023 — Shishir
- ¿Hay descuento por ser estudiante? — #1869407 — teskmon
- Tengo que devolver hoy este libro. — #1496897 — marcelostockle
- ¿Está abierto a toda hora? — #2756644 — marcelostockle
- Ya está cerrado. — #7589405 — arh
- Quiero ir a la tienda. — #2968530 — marcelostockle
- ¿Dónde está el centro comercial? — #1207785 — marcelostockle
- ¿Cuánto cuesta el billete de autobús? — #1547858 — massama
- ¿Dónde está la parada del autobús? — #1264199 — Shishir
- ¿Sabes dónde coger el metro? — #3031950 — Shishir
- Me bajo en la próxima parada. — #1823657 — Shishir
- Te está esperando en el andén. — #10321428 — Seael
- ¿Puedo ver el horario? — #7316619 — UsuarioX
- ¿Dónde está el autobús? — #1116477 — Shishir
- ¿Esta es la estación? — #10193599 — Shishir
- El taxi espera fuera. — #10156403 — saverius
- El coche está aquí. — #2661404 — Shishir
- No se puede aparcar aquí. — #8557900 — ManuelML
- No quiero llegar tarde al trabajo. — #4597017 — Shishir
- ¿Está lejos de aquí? — #2826 — Shishir
- Está cerca de aquí. — #9841471 — arh
- Gire a la derecha, por favor. — #9432890 — ignacio
- Es allí a la izquierda. — #1339939 — Shishir
- Hay una biblioteca al final de la calle. — #5012343 — don_ramon
- Carlos vive al lado de la iglesia. — #13378567 — Lernema
- Tenemos que cruzar la calle. — #11969223 — Seael
- Está en la esquina. — #1721336 — marcelostockle
- Voy a la plaza. — #5322341 — baudelaire
- Lo siento. No soy de aquí. — #1564506 — teskmon
- ¿Dónde está la farmacia? — #4347229 — saverius
- ¿Dónde está el médico? — #4526214 — Shishir
- ¿Tiene algo para el dolor de estómago? — #1023260 — Shishir
- ¿Dónde está la entrada de las urgencias? — #2415803 — Ankio
- ¿Qué tiempo hace en tu país? — #5030711 — Shishir
- Ahora no hace calor. — #7942493 — arh
- Hoy no hace frío. — #1923239 — marcelostockle
- Es lunes y hace sol. — #3303070 — Shishir
- Hoy hace viento, ¿verdad? — #2389675 — Shishir
- Creo que está lloviendo. — #10097472 — manufrutos
- Esta mañana, el tiempo está nublado. — #3875915 — cueyayotl
- Hoy hace buen tiempo, ¿verdad? — #858036 — Shishir
- Es mejor salir con el paraguas. — #7220207 — arh
- ¿Te gusta la lluvia? — #566126 — Shishir
- Me gusta la nieve. — #741809 — Shishir
- Lo que más me gusta es el verano. — #1815344 — Shishir
- Me gusta el invierno. — #513440 — Shishir
- A la gente le gusta la primavera. — #13466766 — Seael
- Me gusta más el otoño. — #1935412 — hayastan
- ¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana? — #3106551 — marcelostockle
- Parece que va a llover mañana. — #1987264 — marcelostockle
- ¡Qué calor que hace! — #7276471 — arh
- Ella decidió dejar la empresa. — #3194504 — Shishir
- Tengo que fichar al llegar a la oficina. — #7586133 — arh
- ¿Quién te paga el sueldo? — #5056323 — don_ramon
- No puedo salir del trabajo hasta las cinco. — #1372226 — marcelostockle
- Viene aquí dos veces por semana. — #1667138 — termito2nd
- Hoy tengo que repasar español. — #2587928 — hayastan
- El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso. — #2114289 — Shishir
- Mañana tengo la prueba oral. — #6597195 — arh
- Hay que estudiar para aprobar el examen. — #6583226 — arh
- ¿Te gusta hacer deporte? — #4886559 — wallebot
- En el polideportivo había un partido de fútbol. — #8314766 — arh
- Voy a salir a correr. — #5015668 — don_ramon
- ¿Qué día es el partido? — #10205206 — Shishir
- ¿Tienes algún plan para el finde? — #3664214 — cueyayotl
- Lo importante es pasarlo bien. — #7906952 — arh
- Ella está pensando en irse de viaje. — #1323538 — massama
- Aquel verano pudimos hacer una escapada a Grecia. — #10351413 — Seael
- Tengo que reservar una habitación de hotel. — #1745412 — marcelostockle
- Hay que dejar la habitación antes de las doce. — #7865166 — arh
- ¿A qué hora es el vuelo? — #5581383 — Shishir
- ¿Es esta la tarjeta de embarque? — #4392151 — pchamorro
- Tienes que ir a la peluquería. — #553676 — Shishir
- No te preocupes, cortarse el pelo no duele. — #2394272 — Shishir
- El café ya está listo. — #11737104 — Seael
- Su coche está en el taller. — #1643596 — ildefonk
- Me gustaría abrir una cuenta corriente. — #1940679 — teskmon
- Yo trabajo en la sucursal de la costa. — #6804875 — arh
- Un momento, que voy a sacar dinero. — #5660905 — arh
- ¿Dónde está la oficina de correos? — #2246363 — Shishir
- ¿Es usted el propietario de esta casa? — #1030578 — Shishir
- ¿Cuánto es el alquiler de esta habitación? — #5675724 — arh
- El teléfono está comunicando. — #3579444 — Shishir
- Lo siento, creo que se ha equivocado de número. — #865348 — Rafp
- Te he dejado un mensaje en el buzón de voz. — #2204723 — wallebot
- Me han dicho que los Reyes Magos ya están cerca. — #5727605 — arh
- Desde ahí se pueden ver bien los fuegos artificiales. — #1859577 — marcelostockle
- El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad. — #2060061 — lazarus1907
- Voy a recoger a los niños de la guardería. — #8095771 — baudelaire
- ¿Puedes recoger a los niños del colegio? — #1515291 — marcelostockle
- Tengo que hacer los deberes. — #1751893 — Shishir
- La carpeta está vacía. — #6627239 — Schuager
- ¿Te has comido tú toda la tableta de chocolate? — #10574342 — Seael
- No sé quién hizo el pastel. — #745556 — Shishir
- Parece muy simpático. — #843590 — LugoIlmer
- El balón salió fuera. — #10159002 — Shishir
- No pude ver quién era el conductor. — #9443526 — ignacio
- Se acabó la batería. — #402731 — cueyayotl
- ¿Cuál es la marca de tu móvil? — #4439085 — Shishir
- ¿Te fue bien en la entrevista de trabajo? — #5115711 — helpa
- No me gusta trabajar en equipo. — #691757 — hayastan
- Ese punto está en el orden del día. — #7786947 — arh
- ¿Cuándo es la fecha de entrega de tu trabajo? — #11844667 — Seael
- Hable usted con el encargado. — #2267744 — cueyayotl
- ¿Me echas una mano con esto? — #10364173 — Seael
- El informe hay que hacerlo rápido. — #7728602 — arh
- Ayer tuve que hacer horas extra. — #5175908 — Silvestre
- Creo que ha habido un malentendido. — #2443217 — marcelostockle
- Mañana me dan la paga extra. — #7584804 — arh
- Ellos están preocupados por el presupuesto. — #1332368 — Shishir
- Tomás tenía problemas para llegar a fin de mes. — #9449040 — arh
- El estado de la sanidad pública actualmente deja bastante que desear. — #10270644 — Seael
- ¿Estás dado de alta en la seguridad social o estás trabajando en negro? — #9474619 — Shishir
- Él estaba en la lista de espera. — #1156032 — marcelostockle
- Tuve que ir a urgencias. — #2405363 — Shishir
- ¿El casero piensa subir el alquiler? — #10694628 — Shishir
- He oído que nos iban a subir el alquiler. — #1116430 — Shishir
- Rara vez pongo orden en el trastero. — #3793413 — Seael
- La mudanza se hará un fin de semana. — #5748663 — arh
- ¿Me puede sacar la hoja de reclamaciones? — #1244115 — wallebot
- Deberías pedir el reembolso. — #5674462 — arh
- No es la primera vez que pasa. — #1654892 — Alba
- En mi opinión, no es importante. — #3390063 — marcelostockle
- Me parece que tienes que ver esto. — #11078774 — JSKabylie
- En eso, estoy de acuerdo contigo. — #11075544 — JSKabylie
- No estoy de acuerdo con eso. — #3052971 — marcelostockle
- Sé que tienes razón. — #3677278 — Seael
- Lo que él dice es verdad hasta cierto punto. — #1319855 — massama
- ¿Cuál es la ventaja de hacerlo? — #968976 — hayastan
- No me convence la propuesta. — #5011525 — don_ramon
- No tiene sentido hacer eso. — #3052771 — marcelostockle
- Sí, eso sin duda es mejor. — #1774036 — marcelostockle
- Estoy totalmente en contra del plan. — #7666518 — arh
- Lo que pasa es que la quiere. — #11038415 — JSKabylie
- Vi eso en las noticias. — #4628982 — pchamorro
- Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India. — #1388832 — marcelostockle
- Todos dicen que se parece mucho a su padre. — #2427532 — Shishir
- No se espera que llueva. — #4658367 — Shishir
- Parece que ha habido un accidente. — #485166 — Shishir
- ¡Es que no me lo puedo creer! — #10626729 — Shishir
- Leo los periódicos para estar al día con lo que pasa. — #11651095 — ecorralest101
- Me llamó la atención el titular esta mañana. — #1960618 — teskmon
- ¿Cuándo va a terminar la huelga? — #1285796 — hayastan
- La culpa de todo la tiene el gobierno. — #6595472 — arh
- ¿Cuándo son las elecciones? — #7144919 — arh
- Deberían tener derecho a decidir por sí mismos. — #1744889 — Shishir
- Todos tenemos derechos y deberes. — #1001342 — Shishir
- Está prohibido entrar con animales. — #2917330 — hayastan
- Es ilegal conducir en esta dirección. — #1016028 — hayastan
- ¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad? — #1613757 — Alba
- Siempre trato de cumplir las normas. — #6810710 — arh
- Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres. — #1699309 — marcelostockle
- La discriminación es un hecho social, no una sensación. — #5796236 — baudelaire
- Hay personas que quieren cambiar la constitución. — #2783569 — marcelostockle
- Dan está a favor de la libertad de expresión. — #4058699 — Asynja
- ¿No has aprendido a respetar a los demás? — #1135874 — Shishir
- Tienen que integrarse en la sociedad. — #9991202 — manufrutos
- La nota media de mi clase es la más baja del instituto. — #6583235 — arh
- Tom todavía está en el instituto. — #2181213 — Shishir
- Voy a poner una denuncia. — #2246995 — Shishir
- ¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana? — #857793 — ildefonk
- Acabo de pinchar una rueda. — #6592103 — arh
- Es lo que menos me preocupa. — #2415829 — Ankio
- El perro de Tom me da miedo. — #10211710 — manufrutos
- Me da pena que se vaya. — #8317957 — arh
- Me da igual lo que haga. — #7918552 — arh
- Me molesta que me hagan esperar. — #5571786 — Shishir
- ¡Qué rabia me da! — #7551125 — arh
- Siento que algo va mal. — #9447033 — ignacio
- Voy a echar de menos a Tom. — #1892436 — Alba
- No te dejes vencer por la nostalgia. — #11903016 — Seael
- Me gusta la soledad. — #6681518 — arh
- Me hace mucha ilusión que vengas a verme. — #735502 — Shishir
- Aún no tengo pensado nada para mañana. — #10192657 — Seael
- Ojalá fuera así. — #10158372 — Shishir
- Espero que sea verdad. — #5566164 — swyter
- Te voy a llamar cuando tenga tiempo. — #5019581 — don_ramon
- Me encantaría hablar con usted. — #4410118 — pchamorro
- Ya veremos si puedo mañana. — #5965260 — arh
- Creo que deberíamos empezar a hacer planes para el verano. — #2154488 — hayastan
- Algo así no puede ser bueno para la salud a largo plazo. — #10679537 — Seael
- Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo. — #2061603 — lazarus1907
- El sueño de Tom se está haciendo realidad. — #2458302 — hayastan
- El objetivo de Tom es ser profesor. — #10123017 — manufrutos
- Me gustaría ir allí algún día. — #2822998 — teskmon
- Deberías llamar a tu madre lo antes posible. — #1919482 — Shishir
- No me sé la contraseña. — #4489119 — cueyayotl
Пробний іспит з литовської A2 повторює формат і теми офіційної програми іспиту з державної мови (NŠA); завдання складені нами, це не матеріали тестів NŠA.
Пробний усний іспит з польської B1 повторює теми та ролі стандарту B1 (Dz.U. 2025 poz. 217) і формат завдань за описами екзаменаторів; завдання складені нами. Фотографії взято з Wikimedia Commons за ліцензією CC0 або із суспільного надбання; авторів зазначаємо з поваги до них:
Фотографії (32)
- p1-01.jpg — Joshua Ness theexplorerdad (CC0)
- p1-02.jpg — Redd Angelo reddangelo16 (CC0)
- p1-03.jpg — Naomi Hutchinson naomihutchinson (CC0)
- p1-04.jpg — Artchapiz (CC0)
- p1-05.jpg — Rakoon (CC0)
- p1-06.jpg — Dmitry Arslanov arslanovdr (CC0)
- p1-07.jpg — Rebekah Howell bekahowell00 (CC0)
- p1-08.jpg — Wilfredor (CC0)
- p1-09.jpg — Abesty (CC0)
- p1-10.jpg — AITFFan1 (CC0)
- p1-11.jpg — FotoDutch (CC0)
- p1-12.jpg — Marco D'Emilia mdemilia (CC0)
- p1-13.jpg — W.carter (CC0)
- p1-14.jpg — MoserB (CC0)
- p1-15.jpg — Ridiculopathy (CC0)
- p1-16.jpg — State Government Photographer (CC0)
- p1-17.jpg — Crew crew (CC0)
- p1-18.jpg — Fons Heijnsbroek (CC0)
- p1-19.jpg — Bdx (CC0)
- p1-20.jpg — MatthewHoobin (CC0)
- p1-21.jpg — Michael Browning michaelwb (CC0)
- p1-22.jpg — Anthony DELANOIX anthonydelanoix (CC0)
- p1-23.jpg — Andy Li (CC0)
- p1-24.jpg — Jim.henderson (CC0)
- p1-25.jpg — Аимаина хикари (CC0)
- p1-26.jpg — Rakoon (CC0)
- p1-27.jpg — Peulle (CC0)
- p1-28.jpg — www.Pixel.la Free Stock Photos (CC0)
- p1-29.jpg — Katarzyna Javaheri (CC0)
- p1-30.jpg — Daderot (CC0)
- p1-31.jpg — Karsten Würth (@inf1783) inf1783 (CC0)
- p1-32.jpg — AxelBoldt (CC0)
Пробний усний іспит з чеської A2 для ПМП повторює формат модельних тестів NPI ČR (з квітня 2026 року); завдання складені нами. Картинки — колажі з фотографій з Wikimedia Commons за ліцензією CC0 або із суспільного надбання:
Фотографії (76)
- p3-01.jpg · 1 — Andy Chilton andyc (CC0)
- p3-01.jpg · 2 — Sofiya Levchenko sofelini (CC0)
- p3-01.jpg · 3 — David Everett Strickler mktgmantra (CC0)
- p3-01.jpg · 4 — Sergei Solovev snight (CC0)
- p3-02.jpg · 1 — Alex Noble (CC0)
- p3-02.jpg · 2 — Chad Madden chadmadden (CC0)
- p3-02.jpg · 3 — Mathias Herheim 06mather (CC0)
- p3-02.jpg · 4 — Dawid Zawiła davealmine (CC0)
- p3-03.jpg · 1 — Alabama Extension (CC0)
- p3-03.jpg · 2 — Ha Lunm Yutmncsoe (CC0)
- p3-03.jpg · 3 — Unknown author (Public domain)
- p3-03.jpg · 4 — medfrontpharmacy (CC0)
- p3-04.jpg · 1 — t3xt (CC0)
- p3-04.jpg · 2 — Daniel Moskowitz from Denver, USA (CC0)
- p3-04.jpg · 3 — jesse orrico jessedo81 (CC0)
- p3-04.jpg · 4 — Annie Spratt anniespratt (CC0)
- p3-05.jpg · 1 — ORNELLA BINNI ornellabinni (CC0)
- p3-05.jpg · 2 — JFVelasquez Floro (CC0)
- p3-05.jpg · 3 — Benoît Prieur (CC0)
- p3-05.jpg · 4 — DimiTalen (CC0)
- p3-06.jpg · 1 — Allef Vinicius seteales (CC0)
- p3-06.jpg · 2 — Tkarcher (CC0)
- p3-06.jpg · 3 — Thomas Rehehäuser trehehaeuser (CC0)
- p3-06.jpg · 4 — Stefan Johnson stefanjonhson (CC0)
- p3-07.jpg · 1 — Simon Speed (CC0)
- p3-07.jpg · 2 — Roman Kraft romankraft (CC0)
- p3-07.jpg · 3 — LaetusStudiis (CC0)
- p3-07.jpg · 4 — VNGao (CC0)
- p3-08.jpg · 1 — AVDLCZ (CC0)
- p3-08.jpg · 2 — Stefano Vigorelli (CC0)
- p3-08.jpg · 3 — Lucas Garron (CC0)
- p3-08.jpg · 4 — Tim Wright timdwright (CC0)
- p3-09.jpg · 1 — Sanah Suvarna sanahsuvarna (CC0)
- p3-09.jpg · 2 — Sofiya Levchenko sofelini (CC0)
- p3-09.jpg · 3 — Joker Island (CC0)
- p3-09.jpg · 4 — Tran Mau Tri Tam tranmautritam (CC0)
- p3-10.jpg · 1 — Eddau (CC0)
- p3-10.jpg · 2 — Daderot (CC0)
- p3-10.jpg · 3 — APHGAWGPF (CC0)
- p3-10.jpg · 4 — Alex Jones alexjones (CC0)
- p4-01.jpg · 1 — Gary Todd (CC0)
- p4-01.jpg · 2 — JFVelasquez Floro (CC0)
- p4-01.jpg · 3 — Sliat 1981 at English Wikipedia (CC0)
- p4-02.jpg · 1 — Math builtbymath (CC0)
- p4-02.jpg · 2 — Ch. Maderthoner (CC0)
- p4-02.jpg · 3 — Ryan Holloway hollowaykryan (CC0)
- p4-03.jpg · 1 — Kiersten Ramshaw kierstenlauren (CC0)
- p4-03.jpg · 2 — Kimson Doan yaykimmyd (CC0)
- p4-03.jpg · 3 — David Marcu davidmarcu (CC0)
- p4-04.jpg · 1 — David Nuescheler uncled (CC0)
- p4-04.jpg · 2 — Cala cala_maffia (CC0)
- p4-04.jpg · 3 — Eszter Biró sztuu (CC0)
- p4-05.jpg · 1 — Alex Noble (CC0)
- p4-05.jpg · 2 — Alf van Beem (CC0)
- p4-05.jpg · 3 — JOHN TOWNER heytowner (CC0)
- p4-06.jpg · 1 — Elijah Flores baesik (CC0)
- p4-06.jpg · 2 — Daniel Robert danielrobertdinu (CC0)
- p4-06.jpg · 3 — Daniel Alvarez Sanchez Diaz danilioneboy (CC0)
- p4-07.jpg · 1 — Daderot (CC0)
- p4-07.jpg · 2 — Trader301 (CC0)
- p4-07.jpg · 3 — Mertbiol (CC0)
- p4-08.jpg · 1 — Tatiana Lapina veila (CC0)
- p4-08.jpg · 2 — Peter Žagar ortodummie (CC0)
- p4-08.jpg · 3 — Crew crew (CC0)
- p4-09.jpg · 1 — Nick Hillier nhillier (CC0)
- p4-09.jpg · 2 — Declan Rex d3c1an (CC0)
- p4-09.jpg · 3 — Scott Webb scottwebb (CC0)
- p4-10.jpg · 1 — Anita Peeples anitapeeples (CC0)
- p4-10.jpg · 2 — Erik-Jan Leusink ejleusink (CC0)
- p4-10.jpg · 3 — AJ Gray (CC0)
- p4-11.jpg · 1 — Les Anderson lesanderson (CC0)
- p4-11.jpg · 2 — Marc Ruaix mruaix (CC0)
- p4-11.jpg · 3 — Salgo60 (CC0)
- p4-12.jpg · 1 — Christopher Jolly chris_jolly (CC0)
- p4-12.jpg · 2 — Sillerkiil (CC0)
- p4-12.jpg · 3 — Andy Li (CC0)
Пробний усний іспит DTZ з німецької (він же Integrationsprüfung B1 в Австрії) повторює формат навчальних матеріалів g.a.s.t.; завдання складені нами. Фотографії — з Wikimedia Commons за ліцензією CC0 або із суспільного надбання:
Фотографії (16)
- p2-01.jpg — Jim Williams, U.S. Navy (Public domain)
- p2-02.jpg — Igor Ovsyannykov igorovsyannykov (CC0)
- p2-03.jpg — Toa Heftiba heftiba (CC0)
- p2-04.jpg — Bench Accounting benchaccounting (CC0)
- p2-05.jpg — Sabrina Fuller-Judd, U.S. Air Force (Public domain)
- p2-06.jpg — Patrick M. Kearney, U.S. Navy (Public domain)
- p2-07.jpg — National Cancer Institute (Public domain)
- p2-08.jpg — National Cancer Institute (Public domain)
- p2-09.jpg — Rob Bye robertbye (CC0)
- p2-10.jpg — Curtis MacNewton curtismacnewton (CC0)
- p2-11.jpg — U.S. Army Corps of Engineers Europe District (Public domain)
- p2-12.jpg — Jacques-Laurent Jean-Gilles, U.S. Navy (Public domain)
- p2-13.jpg — Paul Green pgreen1983 (CC0)
- p2-14.jpg — Clem Onojeghuo clemono2 (CC0)
- p2-15.jpg — Kevin Curtis kcurtis113 (CC0)
- p2-16.jpg — Henrique Félix henriquefelix (CC0)